W piątek, 9 grudnia, już w przedświątecznej atmosferze, italianiści z klas IV podjęli się nie lada zadania.

Wykorzystując swą wiedzę językową, którą zdobywają dopiero od trzech miesięcy, przygotowali kartki świąteczne dla uczniów ze szkoły w Amatrice. Była to pierwsza część naszej akcji charytatywnej, która rozpocznie się na dobre w nadchodzącym tygodniu.

Bardzo nam zależało, aby życzenia były adresowane do konkretnych uczniów, znanych z imienia, toteż poprosiliśmy dyrekcję szkoły w Amatrice o przesłanie nam imion włoskich rówieśników. Każdy uczeń tej szkoły otrzyma osobiste, adresowane tylko do niego, życzenia i pozdrowienia.

Nasi uczniowie bardzo zaangażowali się w przygotowanie artystycznych kartek, niektórzy nawet sami próbowali w domu przetłumaczyć piękne, długie życzenia. Uczniowie ze zburzonej szkoły w Amatrice ucieszą się z życzeń z dalekiego kraju; nasi uczniowie za to mogli poczuć, że nauka języka służy konkretnym, wymiernym celom i nie trzeba znać wielu trudnych słów, aby przekazać sympatię, wyrazić serdeczne życzenia i ciepłe emocje.

 

Magdalena Bartosik